Yappr中的一段经历

    最近对学习和使用英文颇有些兴趣了。Yappr（www.yappr.com）是一个英语学习的网站，在聊天室中用英文聊天，是一个重要的方法。它有三个英文聊天室（高级、中级和初级），另外还有中文、日文、韩文、葡萄牙文、西班牙文的聊天室。

    我今天到中级英文聊天室去看一看，发现里面全部都是中国人，都在使用中文聊天。从他们聊天的内容来看，他们似乎很惊喜能够在这里碰到这么多自己的同胞，几乎充满了整个聊天室。他们在那里用中文相互祝贺，似乎这是中国的胜利，是中国强大的一个表现。我用英文告诫他们：“Hi, guys! It is too impolite to speak in Chinese here. Becasue here is common English room, not Chinese one.(嗨，伙计们！你们在这里说汉语，实在是太不礼貌了。这是英文聊天室，不是中文聊天室。)”可是，没有一个人理会我，仿佛我是火星人。终于有一个人回应我了，但是仍然是用中文：“可是现在在这里的都是中国人呀！”。

    我继续用英文解释：“Foreigner must dislike China if he/she see what you do in the public chat room.(如果外国人看到你们在公共聊天室这样做，他/她肯定就会讨厌中国。)”。这句话似乎起了一点作用，有人开始用英文回应了：“Yes， You are right.”但是依然有很多人我行我素。

    我实在看不下去了，也开始用中文教训他们了。我想，他们之所以用中文，肯定英文水平不咋地，用英文和他们说道理，也许就是对牛弹琴，所以不如直接用他们懂得了的文字教训他们。“你们这样做实在太不礼貌了。我们每个人的名字前面都有一面国旗，外国人知道我们都是中国人。他们来到聊天室，不用开口说话，就知道是一群中国人在这里肆无忌惮地扰乱秩序。如果碰到一个懂中文的老外，他会更加不爽。因为你们一直在流露出‘不以为耻，反以为荣’的心态。如果你们英文水平还不够好，必须用中文来表达自己的意思，可以去中文聊天室啊。公共场合，要讲究公共秩序。”

     这一招起了作用。慢慢地，逐渐有人改用英文了，也有人实在憋出来了，扔下一句：“byebye”或者“闪人”这样的话就再也没有出现了。我又简单地看了看那些中国人的简介，发现他们都非常年轻，全部都是1985年以后，1993年以前出生的。这些大概就是所谓的愤青吧。说起中国来，似乎无比自豪，却不知道自己就在为中国丢脸。